Você procurou por: binubuhay (Tagalo - Latim)

ikaw na mangmang, ang inyong inihahasik ay hindi binubuhay maliban na kung mamatay:
insipiens tu quod seminas non vivificatur nisi prius moriatu

bakit inaakala ninyong ito'y hindi mapaniniwalaan, kung binubuhay ng dios ang mga patay?
quid incredibile iudicatur apud vos si deus mortuos suscita

sapagka't kung hindi muling binubuhay ang mga patay, ay hindi rin nga muling binuhay si cristo:
nam si mortui non resurgunt neque christus resurrexi

gayon din naman ang pagkabuhay na maguli ng mga patay. itinatanim na may kasiraan; binubuhay na maguli na walang kasiraan;
sic et resurrectio mortuorum seminatur in corruptione surgit in incorruption

itinatanim na may katawang ukol sa lupa; binubuhay na maguli na katawang ukol sa espiritu. kung may katawang ukol sa lupa ay may katawang ukol sa espiritu naman.
seminatur corpus animale surgit corpus spiritale si est corpus animale est et spiritale sic et scriptum es

sapagka't kung paanong ibinabangon ng ama ang mga patay at sila'y binubuhay, gayon din naman binubuhay ng anak ang kaniyang mga ibigin.
sicut enim pater suscitat mortuos et vivificat sic et filius quos vult vivifica

sa ibang paraan, anong gagawin ng mga binabautismuhan dahil sa mga patay? kung ang mga patay ay tunay na hindi muling binubuhay, bakit nga sila'y binabautismuhan dahil sa kanila?
alioquin quid facient qui baptizantur pro mortuis si omnino mortui non resurgunt ut quid et baptizantur pro illi