Você procurou por: tinitingnan (Tagalo - Latim)

at tinitingnan ni maria magdalena at ni mariang ina ni jose kung saan siya nalagay.
maria autem magdalene et maria ioseph aspiciebant ubi poneretu

at bakit mo tinitingnan ang puwing na nasa mata ng inyong kapatid, nguni't hindi mo pinapansin ang tahilan na nasa iyong sariling mata?
quid autem vides festucam in oculo fratris tui et trabem in oculo tuo non vide

sapagka't kung ang sinoman ay tagapakinig ng salita at hindi tagatupad, ay katulad siya ng isang tao na tinitingnan ang kaniyang talagang mukha sa salamin:
quia si quis auditor est verbi et non factor hic conparabitur viro consideranti vultum nativitatis suae in specul

iyong tinitingnan hanggang sa may natibag na isang bato, hindi ng mga kamay, na tumama sa larawan sa kaniyang mga paang bakal at putik na luto, at mga yao'y binasag.
videbas ita donec abscisus est lapis sine manibus et percussit statuam in pedibus eius ferreis et fictilibus et comminuit eo

hindi tinitingnan ng katiwala ng bilangguan ang anomang bagay na nasa kaniyang kamay, sapagka't ang panginoo'y suma kay jose; at ang kaniyang ginagawa ay pinagpapala ng panginoon.
nec noverat aliquid cunctis ei creditis dominus enim erat cum illo et omnia eius opera dirigeba

at pagkasabi niya ng mga bagay na ito, nang siya'y tinitingnan nila, ay dinala siya sa itaas; at siya'y tinanggap ng isang alapaap at ikinubli sa kanilang mga paningin.
et cum haec dixisset videntibus illis elevatus est et nubes suscepit eum ab oculis eoru