Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mga mode
pilihan mod
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cage-mode
cipta atau laras sangkarcage-mode
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
connected mode
tersediaconnected mode
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cursor-mode
gagal saizkan semula fail silih: %scursor-mode
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
text-box-mode
bentangan teks baharu tidak dapat dijana. berkemungkinan saiz fon terlalu besar.text-box-mode
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pang-dalubhasang mode
mod mahir
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
color-pick-mode
ambil sahajacolor-pick-mode
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mode na pang-expert
mod mahir
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
canvas-padding-mode
dari temacanvas-padding-mode
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
^i-install ang edubuntu gamit ang text mode
^pasang edubuntu menggunakan mod teks
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paalis ka na sa graphical boot menu at nagsisimula na ang text mode interface
anda sedang meninggalkan menu but grafik dan memulakan antaramuka mod teks.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ikaw ay umaalis sa graphical boot menu at↵ inuumpisahan ang text mode interface.
anda sedang meninggalkan menu but grafik dan memulakan antaramuka mod teks.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viewmodeprintcolorspreview", n_("_print colors previewswitch to print colors preview mode
tukar ke mod paparan garis luar (bingkai wayar)viewmodeprintcolorspreview", n_("_print colors previewswitch to print colors preview mode
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
--sudo-mode, -s ipagamit sa gksu ang sudo, huwag ang su, na para bang ni-run ito bilang "gksudo".
--sudo-mode, -s jadikan gksu mengguna sudo daripada su, seperti ia telah dijalankan sebagai "gksudo".
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível