Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ako napakasaya ngayon dahil ang aking araw ng pagpunta sa pamamagitan ng gamit ang iyong pag-ibig
saya sangat gembira hari ini sebab hari-hari saya di lalui dengan kasih sayang kamu
Última atualização: 2013-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag ang isang wika ay naka-install, maari ng itong piliin ng mga gumagamit sa pamamagitan ng kanilang settings ng pang-wika.
apabila bahasa dipasang, pengguna individu boleh memilihnya dalam seting bahasa.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang iyong sistema ay nagtataglay ng mga sirang pakete na hindi maisasaayos ng software na ito. mangyari lamang na ayusin muna ang mga ito sa pamamagitan ng synaptic o apt-get bago magpatuloy.
sistem anda mengandungi pakej yang rosak dan tidak boleh diperbetulkan oleh perisian ini. sila gunakan synaptic atau apt-get untuk membuat pembetulan sebelum meneruskan tindakan yang lain.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang crime development theories in action ay tumutukoy sa aplikasyon ng iba't ibang teoretikal na balangkas na naglalayong ipaliwanag ang mga sanhi at pattern ng kriminal na pag-uugali. ang mga teoryang ito ay ginagamit upang maunawaan kung bakit ang mga indibidwal ay nakikibahagi sa mga aktibidad na kriminal at kung paano umuunlad ang mga pag-uugaling ito sa paglipas ng panahon. kasama sa mga halimbawa ang strain theory, social learning theory, at routine activities theory, bukod sa iba pa. sa pamamagitan ng pagsusuri sa mga totoong sitwasyon sa mundo sa pamamagitan ng lens ng mga teoryang ito, ang mga mananaliksik at mga gumagawa ng patakaran ay makakakuha ng mga insight sa mga salik na nakakaimpluwensya sa kriminal na pag-uugali at gumawa ng mga estratehiya upang maiwasan o mabawasan ang krimen.
Última atualização: 2024-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: