Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ano ang nalalaman natin sa mundo?
ما دربارهي زندگي روي زمين چه ميدانيم؟
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bahala tayo na isulat kung ano ang mangyayari sa susunod
اين بر عهده ي ما است که در آينده چه اتفاق مي افتد
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ano ang nalalaman sa mga ugnayan na nagdudugtong sa kanila?
ما از روابطي که آنها را به هم مرتبط مي سازد چه اطلاعي داريم؟
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tingnan mo kung ano ang ginawa niya sa espadang kotetsu nagasone.
. ببين چه بلايي سرِ يه شمشيرِ " کوتِتسو ناگاسونِه " آورده
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sa musika ano ang ibig sabihin ng limguhit
sa musika ano ang ibig sabihin ng limguhit
Última atualização: 2013-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa us, ang new york, napagtanto kung ano ang nagagawa ng kalikasan sa atin.
در ايالات متحده،نيويورک کارهايي که طبيعت براي ما انجام مي دهدرا معين مي کند.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at mag-isip kung ano ang gagawin mo para dito.
و تصميم بگيريد که شما چه کاري مي خواهيد بکنيد با آن.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ni hindi natin alam kung ano ang kahalagahan o tungkulin nila.
ما نه سود آنها و نه وظايف آنها را مي دانيم.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ang lebel ng tubig ay magpatuloy na tumaas, pabilis ng pabilis, ano ang gagawin ng mga lungsod gaya ng tokyo,ang pinakamataong lugar sa mundo?
اگر افزايش سطح آب ادامه داشته باشد، سريعتر و سريعتر، شهرهايبزرگترمثلتوکيو، پر جمعيت ترين شهر جهان ،چه کار مي کنند؟
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagrereklamo naman ang mga taga-ugandang nakatira sa mga nayon dahil magmula nang mangolekta ang us ng mga sample noong 2010, wala pa silang natatanggap na impormasyon hanggang sa ngayon kung ano ang sanhi at kung may gamot ba dito.
روستاییان اوگاندایی از این بابت شکایت دارند که از سال 2010 نمونههایی از بیماری به آمریکا برده شدند اما تا کنون هیچ اطلاعات قابل اعتمادی در مورد درمان و یا دلیل بروز بیماری به دست نیامده است.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: