Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang mahalaga ay hindi ang nawala, kundi ang natira.
چه چيزي مهم تر است آن هنوز نرفته است، اما چه چيزي باقي مانده.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buong bansa ang gusto mo, hindi ang maliit na lugar na ito.
اگه دنبال تمام کشوري ؛ چرا چندتا روستايِ کوچکُ نابود کردي ؟
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kung ipapakita o hindi ang mga confirmation dialog para sa logout, restart at shutdown na mga aksyon.
اینکه محاورهی تأیید خاموش کردن، راهاندازی مجدّد یا خروج کاربر نمایش داده شود یا نه.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: