Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wala
هیچ‌کدام
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wala.
. هيچي
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
po?
بله ؟
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(wala)
(هیچ)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sige po.
. اگه اينطوره و شما اجازه ميدين ؛ مانعي نمي بينم
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wala naman.
. هيچي
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wala pang nakakaalam.
هنوز کسي نمي داند.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wala akong pakialam.
. ربطي نداره . نمي خواد نگرانِش باشيد
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wala pang nakahawak nun?
ميگن هيچ کس ؛ هرگز ازش استفاده نکرده ؛ درست ميگم ؟
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wala akong alam sa fencing.
. استادِ شمشير بازي نيستم
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wala kaming laban sa kaniya.
. جلويِ اون آدم هيچ کاري ازمون ساخته نيس
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hinubaran, wala ng pumipigil sa lupa.
واضح و بدون پرده، هيچ چيز خاک را بر نمي گرداند.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ngayon ang bansa ay wala ng army.
اين کشور مدتي است که ارتش ندارد.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
character wala sa sakop ng utf-16
نویسهٔ خارج از محدوده برای utf-16
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
80% ng kanyang glaciers ay wala na.
و 80% از يخ هاي آن ناپديد شده اند.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at kung hindi, wala siyang pinagkaiba sa atin.
اما برخلاف بقيه ؛ بنظرم . همچينا هم با ماها فرقي نداره . .
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ang kayamanan ay nandun pero wala silang natatamo dito.
ثروت آنجاست، اما مردم کشور به آن دسترسي ندارند.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ibig mong sabihin wala kang alam kung ano pinunta ko dito?
يعني برات مهم نيس رو دستِت بلند بشم ؟
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kung wala ka ng karangalan bilang tagamasid para tahakin ang landas ng dugo at pagpatay...
. . شايد شرافتِتُ بعنوان يه مراقب مخفي براي گام برداشتن در مسيرِ خون و .
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ang rapanui, di na tuloy makapangisda dahil wala ng kahoy para gawing bangka.
راپانويي نمي توانست زمان زيادي به ماهيگيري برود. آنجا درختان زيادي براي ساخت قايق نبود.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: