Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at sa susan na bahay-hari ay nagsipatay ang mga judio at nagsilipol ng limang daang lalake.
e em susã, a capital, os judeus mataram e destruíram quinhentos homens;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaya't kanilang itinalikod ang kanilang likod sa harap ng mga lalake ng israel, na nangagsitungo sa ilang; nguni't hinabol silang mainam ng pakikibaka; at yaong nangagsilabas sa mga bayan, ay nagsilipol sa kanila sa gitna ng ilang.
portanto, virando as costas diante dos homens de israel, fugiram para o caminho do deserto; porém a peleja os apertou; e os que saíam das cidades os destruíam no meio deles.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: