Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kayong nangaglalayo ng masamang araw at nangagpapalit ng likmuan ng karahasan;
ó vós que afastais o dia mau e fazeis que se aproxime o assento da violência.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at nagsidating sila sa jerusalem: at pumasok siya sa templo, at nagpasimulang kaniyang itinaboy ang nangagbibili at nagsisibili sa loob ng templo, at ginulo ang mga dulang ng nangagpapalit ng salapi, at ang mga upuan ng nangagbibili ng mga kalapati;
chegaram, pois, a jerusalém. e entrando ele no templo, começou a expulsar os que ali vendiam e compravam; e derribou as mesas dos cambistas, e as cadeiras dos que vendiam pombas;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: