Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
=============================================================================== log ay tapos na.
=============================================================================== log completo.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tapos na ang bakasyon.
as férias de verão terminaram.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mao na
ndio hivyo
Última atualização: 2021-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saan na?
onde está?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko na
eu não quero
Última atualização: 2023-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi tapos na reference sa karakter
caracter desconhecido após (?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tapos na siyang kumain ng agahan.
ele terminou o café-da-manhã.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tapos mo na bang basahin ang dyaryo?
você acabou de ler o jornal?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tapos kana mag shower?
vamos conversar mais tarde, takecare,
Última atualização: 2020-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinasabi ng mga tao na ang krisis ay tapos na.
as pessoas dizem que a crise já passou.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maayos na pag kain.
comendo bem
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ang katarungan ay tapos na sa akin, na ito ay ginawa para sa kanila masyadong.
se a justiça se fez para mim, que se faça para eles também.
Última atualização: 2015-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko na suko na ako
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
handa na ang banyo.
o banho está pronto.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paalam na aking mahal
purtoguese
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako'y malaya na ngayon.
agora eu sou livre.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: