Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at kumalat ang pagkabantog na ito sa buong lupang yaon.
И разнесся слух о сем по всей земле той.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at lumipana pagdaka ang pagkabantog niya sa lahat ng dako sa buong palibotlibot ng lupain ng galilea.
И скоро разошлась о Нем молва по всей окрестности вГалилее.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at lumaganap ang pagkabantog niya sa buong siria: at kanilang dinadala sa kaniya ang lahat ng mga may karamdaman, at ang mga pinipighati ng sarisaring sakit at pahirap, at ang mga inaalihan ng mga demonio, at ang mga himatayin, at ang mga lumpo: at sila'y pinagagaling niya.
И прошел о Нем слух по всей Сирии; и приводили к Нему всех немощных, одержимых различными болезнями и припадками, и бесноватых, и лунатиков, и расслабленных, и Он исцелял их.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: