Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento sa loob ng pangalan ng attribute
dokumentet tog oväntat slut inuti ett attributnamn
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento habang nasa loob ng halagang attribute
dokumentet tog oväntat slut inuti ett attributvärde
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sawi ang pagkuha ng mga attribute ng talaksang '%s': sawi ang fstat(): %s
misslyckades med att få attribut för filen "%s%s%s%s": fstat() misslyckades: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento matapos ang equal sign na sumunod sa pangalan ng attribute; walang halaga ang attribute
dokumentet tog oväntat slut efter likhetstecknet som följde ett attributnamn. inget attributvärde
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kakaibang karakter '%s', inasahan na '=' matapos ng pangalang attribute '%s' ng elementong '%s'
konstigt tecken "%s", ett "=" förväntades efter attributnamnet "%s" till elementet "%s"
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kakaibang karakter '%s', inasahan na '>' o '/' na karakter ang pambungad ng pangbukas na tag ng elementong '%s' o attribute; maaaring gumamit kayo ng hindi tanggap na karakter sa pangalang attribute
konstigt tecken "%s", ett ">"- eller "/"-tecken förväntades för att avsluta starttaggen för elementet "%s", eller möjligtvis ett attribut. du kanske använde ett ogiltigt tecken i ett attributnamn
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível