Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa gayo'y siya ang kanilang pastor ayon sa pagtatapat ng kaniyang puso; at pinatnubayan niya sila sa pamamagitan ng kabihasahan ng kaniyang mga kamay.
wabalusa ke ngengqibelelo yentliziyo yakhe, wabakhapha ngokwazi kwezandla zakhe.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siya'y anak ng isang babaing bao sa lipi ni nephtali, at ang kaniyang ama ay lalaking taga tiro, na manggagawa sa tanso; at siya'y puspos ng karunungan, at katalinuhan, at kabihasahan, upang gumawa ng lahat na gawain sa tanso. at siya'y naparoon sa haring salomon, at ginawa ang lahat niyang gawain.
yena ebengunyana womhlolokazi wesizwe sakwanafetali, uyise ebengumtire, ingcibi yobhedu; wayezele bubulumko nayingqondo, nakukwazi ukwenza yonke imisebenzi yobhedu. weza ke kukumkani, kusolomon, wayenza yonke imisebenzi yakhe.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: