Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
j-pilot
j-pilot
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Истифодакунандаи & pilot:
pilot & user:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÐÑ Ð±Ð¾ÑоÑи pilot
creating local backup of databases in %1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нусхабардории сабтҳо ба pilot...
copying pc to pilot...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Роҳ ба сохтани файли pilot.
path to pilot device node
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нусха бардоштани pilot ба Мизи корӣ
copy pilot to desktop.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нусха бардоштани мизи корӣ ба pilot.
copy desktop to pilot.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Кортҳои дастрас аз pilot- link нест
no cards available via pilot-link
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Гузаронидани файлҳои матнӣ ба pilot. name
adds text files to your handheld, suitable for doc readers.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Шумо ҳақ надоред бо pilot aлоқа кунед.
you do not have permission to open the pilot device.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Барқарор кардани ахбороти pilot аз захираи нусхабардорӣ
resolution dialog
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Канали синхронизатсияи китоби адресии pilot ва kde. name
memo file
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Канали синхронизатсияи китоби адресии pilot ва kde. comment
this conduit syncs the handheld address book database with an akonadi collection.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Канали синхронизатсияи бонки додашудаи pilot ва органайзери kdecomment
this conduit does nothing.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Кушодани базаи маълумоти% 1 дар pilot муяссар намешавад.
unable to open palm doc database %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Барқарор сохт алоқа бо pilot, каналҳо бо дигар параметрҳо.
setup the pilot device, conduits and other parameters
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Синхронизатсияи оянда барқарор месозад маълумотҳои pilot аз нусхаи эҳтиёти.
next sync will restore the pilot from backup.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Канали қайдҳо дар асоси дар қисмати pilot- link, эҷодкунандаи angus
notepad conduit is based on angus' read-notepad, part of pilot-link
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Кушодани файли муваққатӣ барои нигоҳ доштани почта аз pilot, муяссар карда намешавад.
cannot open temporary file to store mail from pilot in.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Гирифтани информатсия дар бораи истифодабаранда аз pilot муяссар намешавад. Мумкин шумо парол барқарор кардед?
could not read user information from the pilot. perhaps you have a password set on the device?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: