Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
& அனைத்து செய்திகளையும் தேர்வுசெய்
alle nachrichten auswählen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
எல்லா செய்திகளையும் திரும்பவும் காட்டு
alle meldungen noch einmal anzeigen:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
எல்லா செய்திகளையும் குப்பைக்கு நகர்த்து முன் நிச்சயப்படுத்தி கொள்.
nachfrage vor dem & werfen aller nachrichten in den mülleimer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
உங்கள் உரையாடலை கவனிக்க அனைத்து செய்திகளையும் புகுபதி name
protokolliert ihre gespräche und nachrichtenname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
உங்களுடைய அனைத்து செய்திகளும் ஆஃப்லைனில் கிடைக்குமாறு தேர்வு செய்துள்ளீர்கள். ஆஃப்லைன் பயன்பாட்டுக்கு அனைத்து செய்திகளையும் opera எடுக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்களா? இதற்கு சிறிது நேரம் ஆகும்.
sie haben gewählt, dass ihnen alle nachrichten auch offline zur verfügung stehen. möchten sie, dass opera jetzt alle nachrichten für die offline-nutzung holt? dies kann einige zeit dauern.
Última atualização: 2013-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
இச்செய்தி மறையாக்கம் செய்ய இயலாது ஓரளவு மறையாக்கம் செய்யப்பட்ட செய்தியினை அனுப்புதல் என்பது தளத்தின் விதிகளை மீறுவதற்காகவோ மேலும்/ அல்லது நுட்பமானத் தகவல்களை இழப்பதற்கோ காரணமாகும். இல்லையேல் அனைத்து செய்திகளையும் மறையாக்கமாக்கு?
diese nachricht wird nicht verschlüsselt. das versenden unverschlüsselter nachrichten könnte die lokale sicherheitsrichtlinie verletzen und/oder vertrauliche informationen preisgeben. soll die nachricht stattdessen verschlüsselt werden?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
அன்றியும், (அல்லாஹ்வின் பாதையில் போரிடும்) உங்களிலிருந்துள்ள முஜாஹிதுகளையும், பொறுமையாளர்களையும் நாம் அறியும் வரை உங்களை நிச்சயமாக நாம் சோதிப்போம்; உங்கள் செய்திகளையும் நாம் சோதிப்போம் (அவற்றின் உண்மையை வெளிப்படுத்துவதற்காக).
und wir werden euch bestimmt prüfen, bis wir feststellen, welche von euch sich einsetzen und standhaft sind, und bis wir die berichte über euch prüfen.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: