A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
is
es
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
md5 தொகை% 1 is:
la suma md5 de %1 es:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
button is checkable
conmutar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pgp signature is verified
ilimitadopgp signature is verified
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the to- do is completed
no comenzadathe to-do is completed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ info% 1 is country name
sin configurar (inglés genérico)@info %1 is country name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
account type is not supported.
(la cuenta no admite sieve)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s is %s@%s (%s)
%s es %s@%s (%s)
Última atualização: 2012-09-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
life is a beach find your wave
la vida es una playa encuentra tu ola
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'source' is a source file
html'source 'is a source file
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
% 1 is a plasma service name
desconocido%1 is a plasma service name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@ label image preview is empty
no se puede determinar el tipo de palabra de verbos@label image preview is empty
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
launches ksnapshot when printscrn is pressed. name
lanza ksnapshot cuando se pulsa impr pant. name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@ info bug status,% 1 is the resolution
este error está causado por un problema en una aplicación externa, biblioteca, distribución o empaquetado. @info bug status, %1 is the resolution
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@ action: inmenu 1 is the debugger name
cerrar este diálogo (se perderá la información de este fallo. )@action: inmenu 1 is the debugger name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all nepomuk data is converted to a new storage backendname
todos los datos de nepomuk están convertidos al nuevo motor de almacenamientoname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
error opening% 1; this folder is missing.
error al abrir %1. no se encuentra la carpeta.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@ info: status the application is ready for commands
traduce el código de la tortuga a cadenas de ejemplo de c++ empotrables (solo para desarrolladores)@info: status the application is ready for commands
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sleek ("this is some text") "thisissometext" தரும்
sleek("esto es un texto ") devuelve" estoesuntexto "
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
default player name is "player" + player number
tipodefault player name is "player" + player number
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível