Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
அளவு பொருந்தவில்லை
suuruste sobimatus
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
குறியேற்றங்கள் பொருந்தவில்லை
kodeering kokkusobimatu
Última atualização: 2013-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
எந்த தேர்வும் பொருந்தவில்லை
valikud ei kattunud
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
சைகை/ பிரிவு கட்டளைகள் பொருந்தவில்லை.
signaali/ pesa argumendid ei ühildu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
சான்றிதழ் பெயருடன் சர்வர் பெயர் பொருந்தவில்லை.
serveri nimi ei vasta sertifikaadi nimele.
Última atualização: 2013-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
மறு தட்டச்சு செய்யப்பட்ட கடவுச்சொல்லுடன் கடவுச்சொல் பொருந்தவில்லை
salasõna ei vasta uuesti sisestatud salasõnale
Última atualização: 2013-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ஒரு குக்கீயில் உள்ள பாதையானது பக்கத்தின் முகவரியுடன் பொருந்தவில்லை.
rada küpsises ei vasta lehe aadressile.
Última atualização: 2010-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
புரவலன்% 1ன் ip முகவரி அதற்குகொடுக்கப்பட்ட சான்றிதழுடன் பொருந்தவில்லை.
masina% 1 ip- aadress ei vasta sellele, millele on sertifikaat väljastatud.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
இந்த சர்வரின் சான்றிதழ் அதன் ஹோஸ்ட்பெயருடன் பொருந்தவில்லை. ஏற்க விரும்புகிறீர்களா?
serveri sert ei vasta selle hostinimele. kas nõustuda?
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
இறக்குமதி செய்யப்பட்ட திறவுச்சொல்லானது இணைக்கப்பட்ட சான்றிதழின் திறவுச்சொல்லுடன் பொருந்தவில்லை. செயல்பாடு தோல்வியுற்றது.
omporditud privaatvõti ei vastanud manustatud serdi võtmele. operatsioon nurjus.
Última atualização: 2010-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
தரவுதளப் பதிப்பு (% 1) கிஸ்க்சி பதிப்புப் பயன்பாட்டுகளுடன் பொருந்தவில்லை (% 2)
andmebaasi versioon (% 1) ei vasta kexi versioonile (% 2)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
பிழை: தொடக்கக் கடவுச்சொல்லும், மறு தட்டச்சு செய்யப்பட்ட கடவுச்சொல்லும் ஒன்றுடன் ஒன்று பொருந்தவில்லை.
tõrge: paroolid ei kattu.
Última atualização: 2013-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
இச்சான்றிதழ் வழங்கப்பட்ட கணினியின் ip முகவரி, கணினி% 1- இன் ip முகவரியுடன் பொருந்தவில்லை.
sertifikaadi sertifitseerimiskeskus (sk) ei lange kokku sertifikaadi sk nimega.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
சர்வரின் பெயர் %1 சான்றிதழின் பெயருடன் %2 பொருந்தவில்லை. யாரோ உங்களுக்கு தெரியாமல் முயற்சிக்கக்கூடும்.
serveri nimi %1 ei vasta sertifikaadi nimele %2. keegi võib püüda teid pealt kuulata.
Última atualização: 2010-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
இந்த குறியீடு மறுக்கப்பட்டது, ஏனெனில் இதன் டொமைன் பண்புக்கூறு சர்வரின் ஹோஸ்ட் பெயருடன் பொருந்தவில்லை.\n\nஇந்த வலைத்தளம் நம்பகமானது என்று கருதப்படக் கூடியதல்ல.
server püüdis seada lubamatut küpsist. küpsise serveri nime ja domeeni kombinatsioon pole lubatud ja seetõttu küpsis tühistati.\n\nseda veebilehte ei peeta usaldusväärseks.
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
இந்த நிலைக்கு ஒரு செல்லுபடியாகும் வரிசை எண்ணை உருவாக்க இயலவில்லை. இதன் பொருள் என்னவென்றால், அடுத்தடுத்த சேவைகளின் இடையில் எந்த எண்ணும் இருப்பில் இல்லை, கூடவே, இந்த சேவை மொழி இலக்கணப்படி பொருந்தவில்லை. m/ p > பண்புகள் உரையாடல் பெட்டியின்மூலம் வரிசைப்படுத்தும் எண்களை மாற்றியமைக்கவும்
sobiva järjekorranumbri genereerimine nurjus. see tähendab, et sellel kohal polnud kahe kõrvutise teenuse järjekorranumbrite vahel enam ühtegi vaba numbrit. palun muuda käsitsi järjekorranumbreid dialoogi omadused abil.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível