Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
இவை தெளிவான வேதத்தின் வசனங்களாகும்.
these are the verses of the clear book.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
இவை ஞானம் நிறைந்த வேதத்தின் வசனங்களாகும்.
these are verses of the wise book,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
அலிஃப், லாம், றா. இவை தெளிவான இவ்வேதத்தின் வசனங்களாகும்.
a. l. r. these are the symbols (or verses) of the perspicuous book.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
தா, ஸீன். இவை குர்ஆனுடைய தெளிவான வேதத்துடைய - வசனங்களாகும்.
ta sin! these are the verses of the quran and the book that makes (things) clear
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
அலிஃப், லாம், றா. இவை ஞானம் நிறைந்த வேதத்தின் வசனங்களாகும்.
alif lam ra. these are the verses of the wise book.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
அலிஃப், லாம், றா. (நபியே!) இவை வேதத்தினுடையவும் தெளிவான திருக்குர்ஆனுடையவுமான வசனங்களாகும்.
a. l. r. these are the ayats of revelation,- of a qur'an that makes things clear.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(நபியே!) இவை அல்லாஹ்வின் வசனங்களாகும்; இவற்றை நாம் உண்மையைக் கொண்டு உமக்கு ஓதிக் காண்பிக்கின்றோம்;. நிச்சயமாக நீர் (நம்மால் அனுப்பப்பட்ட) தூதர்களில் ஒருவர் தாம்.
(muhammad), these are the revelations which we recite to you for a genuine purpose. certainly you are one of our messengers.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: