Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dear customer, you are hereby advised not to respond to missed calls from unknown international numbers with prefix other than "+91" or calls about winning prizes or lottery. this may be fraudulent and cause you financial loss.
dear customer, you are hereby advised not to respond to missed calls from unknown international numbers with prefix other than " 91" or calls about winning prizes or lottery. this may be fraudulent and cause you financial loss.
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
telugu (english pronunciation: /ˈtɛlʉɡuː/;[5] తెలుగు telugu, ipa: [t̪el̪uɡu]) is a dravidian language and is the only language other than hindi, english and bengali that is predominantly spoken in more than one indian state,[citation needed] being the primary language in andhra pradesh and telangana, as well as in the town of yanam where it is also an official language. it is also spoken by significant minorities in the andaman and nicobar, chhattisgarh, karnataka, maharashtra, odisha, tamil nadu, and puducherry, and by the sri lankan gypsy people. it is one of six languages designated a classical language of india.[6][7] telugu ranks third by the number of native speakers in india (74 million) (2001 census),[8] thirteenth in the ethnologue list of most-spoken languages worldwide[9] and is the most widely spoken dravidian language. it is one of the twenty-two scheduled languages of the republic of india.[10] in loans from sanskrit, telugu retains some of its features that have subsequently been lost in some of its daughter languages such as hindi and bengali, especially in the pronunciation of some vowels and consonants.[11]
telugu (english pronunciation: /ˈtɛlʉɡuː/;[5] తెలుగు telugu, ipa: [t̪el̪uɡu]) is a dravidian language and is the only language other than hindi, english and bengali that is predominantly spoken in more than one indian state,[citation needed] being the primary language in andhra pradesh and telangana, as well as in the town of yanam where it is also an official language. it is also spoken by significant minorities in the andaman and nicobar, chhattisgarh, karnataka, maharashtra, odisha, tamil nadu, and puducherry, and by the sri lankan gypsy people. it is one of six languages designated a classical language of india.[6][7] telugu ranks third by the number of native speakers in india (74 million) (2001 census),[8] thirteenth in the ethnologue list of most-spoken languages worldwide[9] and is the most widely spoken dravidian language. it is one of the twenty-two scheduled languages of the republic of india.[10] in loans from sanskrit, telugu retains some of its features that have subsequently been lost in some of its daughter languages such as hindi and bengali, especially in the pronunciation of some vowels and consonants.[11]
Última atualização: 2015-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.