Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
அப்படிய பயன்படுத்தவும்
usa così com'è
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
post -ஐ பயன்படுத்தவும்
usa post
Última atualização: 2012-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
இயல்புநிலை தேடுபொறியாக பயன்படுத்தவும்
usa come motore di ricerca predefinito
Última atualização: 2012-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
நிகழ்நேர காலமுறைப்படுத்துதலை பயன்படுத்தவும்.
usa lo scheduler realtime
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
கணினியின் இயல்புநிலையைப் பயன்படுத்தவும்`
usa il programma predefinito del sistema
Última atualização: 2012-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& முன் உள்ள அச்சியந்திரத்தை பயன்படுத்தவும்:
usa un insieme di caratteri predefinito differente: @title: group
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
அக சர்வர்களுக்கு ப்ராக்ஸியைப் பயன்படுத்தவும்
usa il proxy con i server locali
Última atualização: 2013-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http ப்ராக்சியை கிடைக்கும்போது பயன்படுத்தவும்.
usa il proxy http quando disponibile.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opera bittorrent கிளையண்டைப் பயன்படுத்தவும்
usa il client bittorrent di opera
Última atualização: 2013-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
சொந்த ip தேடலுக்கு சர்வரைப் பயன்படுத்தவும்
utilizza il server per il lookup del proprio ip
Última atualização: 2012-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
உலகமயமான வடிவமைக்கு பதிலாக ஐப் பயன்படுத்தவும்
utilizza invece della configurazione globale
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ஸ்பீடு டயல் பின்னணியாக ஒரு படத்தைப் பயன்படுத்தவும்
usa l'immagine come sfondo per accesso rapido
Última atualização: 2018-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opera -ஐ இயல்புநிலை வலை உலாவியாகப் பயன்படுத்தவும்
imposta opera come browser predefinito
Última atualização: 2013-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
கடவுச்சொல்லால் பாதுகாக்கப்பட்ட பக்கங்களை தடமறிய குக்கீகளைப் பயன்படுத்தவும்
usa i cookie per marcare le pagine protette da password
Última atualização: 2013-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& வழக்கமான வெளிப்பாடுகளை தொகுக்க சித்திரத் திருத்தியைப் பயன்படுத்தவும்.
& utilizza l' editor grafico per le espressioni regolari
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
அலங்கரிப்பின் விளிம்பு அளவை மாற்ற இந்த இணைப்பு பெட்டியை பயன்படுத்தவும்.
utilizza questa casella per cambiare la dimensione del bordo della decorazione.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(அல்லது விளையாட்டில் சேர ஒத்திருக்கும் பட்டியல் உள்ளீட்டை பயன்படுத்தவும்)
(o usa l' apposita voce del menu per unirti alla partita)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
இந்த உரையாடல் பெட்டியை காட்ட வேண்டாம். dtdயுடன் ஒத்துபோவதை பயன்படுத்தவும்.
non mostrare questa finestra, utilizza il dtd più adatto
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... அடுத்த செய்திகளைக் காண இடது பொத்தான் மற்றும் வலது பொத்தானை பயன்படுத்தவும்?
... che puoi andare al messaggio successivo e precedente utilizzando rispettivamente i tasti con le frecce destro e sinistro?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
முழு டொமைனுக்கும் [ஏற்பு] மற்றும் [மறுப்பு] ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தவும்
applica [accetta] e [rifiuta] all'intero dominio
Última atualização: 2013-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: