Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pacienti s cirhózou s dekompenzací
patienten mit dekompensierter leberzirrhose
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bezpečnost tenofoviru u pacientů s jaterní dekompenzací je předmětem studia.
das sicherheitsprofil von tenofovir bei patienten mit dekompensierter lebererkrankung wird derzeit untersucht.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
léčba přípravkem pegasys má být neprodleně přerušena u pacientů s jaterní dekompenzací.
die behandlung sollte bei patienten mit hepatischer dekompensation sofort abgebrochen werden.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s jaterní dekompenzací (viz body 4.4, 4.8 a 5.1).
dekompensierter lebererkrankung (siehe abschnitte 4.4, 4.8 und 5.1).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vzplanutí jaterních onemocnění jsou mimořádně závažná a někdy i smrtelná u pacientů s jaterní dekompenzací.
bei patienten mit dekompensierter lebererkrankung sind hepatitis-exazerbationen besonders kritisch und verlaufen manchmal tödlich.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pacienti s cirhózou s dekompenzací u pacientů s dekompenzovanou cirhózou nejsou údaje o bezpečnosti a účinnosti.
patienten mit dekompensierter leberzirrhose es liegen keine daten zur wirksamkeit und unbedenklichkeit bei patienten mit dekompensierter zirrhose vor.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zkušenosti u pacientů s jaterní dekompenzací po 48 týdnech (studie gs-us-174-0108)
erfahrungen bei patienten mit dekompensierter lebererkrankung nach 48 wochen (studie gs-us-174-0108)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
psychiatrická dekompenzace
psychiatrische dekompensation
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.