Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meziamerickÁ komise pro tropickÉ tuŇÁky
die interamerikanische kommission fÜr tropischen thunfisch
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
meziamerická komise pro tropické tuňáky (iattc),
interamerikanische kommission für tropischen thunfisch (iattc),
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"iattc" meziamerická komise pro tropické tuňáky;
"iattc" die interamerikanische kommission für tropischen thunfisch;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
10. "komisí" rozumí meziamerická komise pro tropické tuňáky;
10. "kommission" ist die interamerikanische kommission für tropischen thunfisch.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
meziamerická komise pro tropické tuňáky (iattc)http://www.iattc.org/
interamerikanische kommission für tropischen thunfisch (ciatt/iattc)http://www.iattc.org/
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
při vstupu antigujské úmluvy v platnost Španělsko vypoví úmluvu, kterou se zřizuje meziamerická komise pro tropické tuňáky.
mit inkrafttreten des antigua-Übereinkommens kündigt spanien seine mitgliedschaft in der interamerikanischen kommission für tropischen thunfisch.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
b) regionální a mezinárodní finanční instituce, zejména rozvojový program spojených národů, světová banka, asijská rozvojová banka, meziamerická rozvojová banka a africká rozvojová banka, a
b)regionale und internationale finanzinstitutionen wie das entwicklungsprogramm der vereinten nationen, die weltbank, die asiatische entwicklungsbank, die interamerikanische entwicklungsbank, die afrikanische entwicklungsbank usw. und
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
o uzavření Úmluvy o posílení meziamerické komise pro tropické tuňáky (iattc), zřízené úmluvou mezi spojenými státy americkými a kostarickou republikou z roku 1949, jménem evropského společenství
über den abschluss, im namen der europäischen gemeinschaft, des Übereinkommens zur stärkung der interamerikanischen kommission für tropischen thunfisch, die mit dem Übereinkommen aus dem jahr 1949 zwischen den vereinigten staaten von amerika und der republik costa rica eingesetzt wurde
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade: