Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
heparinová rezistence
heparinresistenz
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
souběžná léčba jinými antikoagulačními přípravky, např. nefrakcionovaným heparinem (ufh), nízkomolekulárními hepariny (enoxaparin, dalteparin atd), heparinovými deriváty (fondaparinux atd), orálními antikoagulancii (warfarin, dabigatran etexilát, apixaban, atd.) se nedoporučuje s výjimkou specifické situace, kdy je pacient převáděn z antikoagulační léčby (viz bod 4.2) nebo když je podáván ufh v dávkách nezbytných pro udržení průchodnosti centrálního žilního nebo arteriálního katetru (viz bod 4.5).
die gleichzeitige anwendung von anderen antikoagulanzien z.b. unfraktionierte heparine (ufh), niedermolekulare heparine (enoxaparin, dalteparin etc.), heparinderivate (fondaparinux etc.), orale antikoagulanzien (warfarin, dabigatranetexilat, apixaban etc.), außer in der speziellen situation der umstellung der antikoagulationstherapie (siehe abschnitt 4.2) oder wenn ufh in dosen gegeben wird, die notwendig sind, um die durchgängigkeit eines zentralvenösen oder arteriellen katheters zu erhalten (siehe abschnitt 4.5).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: