Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
měl jsem telefon.
- ich bekam einen anruf.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
namočila jsem si boty.
ich habe meine schuhe nass gemacht.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hlídala jsem telefon!
nein, ich war am schreibtisch. und jetzt bin ich kurz vorm platzen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- překontroloval jsem telefon.
- ich habe ihr handy erneut überprüft.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jo, zapomněla jsem telefon.
ich habe das handy vergessen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ano, zvedl jsem telefon.
- ja, ich habe abgenommen. - und?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slyšela jsem telefon zvonit.
ich hab es klingeln hören.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nechala jsem telefon v autě!
das handy ist im auto.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- měl jsem telefon od poručíka.
ich bekam einen anruf von meinem lieutenant.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
měla jsem telefon od marcy ward.
ich habe einen anruf von marcy ward bekommen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ano, použil jsem telefon v hale.
ich habe den münzfernsprecher benutzt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
měli jsme telefon.
wir haben es telefonisch erfahren!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
byla bych tu dřív, ale měla jsem telefon.
ich wäre ja früher gekommen, aber ich war noch in einem telefonat.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
našli jsme telefon.
die haben sicher ein telefon.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zavolala bych ti, ale ztratila jsem telefon.
ich hätte angerufen, aber ich habe mein handy verloren.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
promiňte, pane pierci, zapomněla jsem telefon.
sorry, mr. pierce, ich... ich vergaß mein
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sakra, nechala jsem telefon v kanceláři.
- mist, mein handy ist im büro... hier, nimm meins.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- přijmul jsem telefon z nemocnice v clevelandu.
- ich bekam einen anruf von einem opc in cleveland.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nešla jsem telefon, muselo ho to hodit sem...
ich fand das telefon, es muss runter gefallen sein ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zvedl jsem telefon a řekl jsem jí že je to nicholas
ich nahm den hörer und sagte ihr, dass das nicholas sei.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: