Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
plně suplementováni pacienti
wirksamkeitsparameter
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pacienti v obou ramenech studie byli plně suplementováni kyselinou listovou a vitaminem b12.
die patienten beider behandlungsgruppen erhielten zusätzlich tägliche gaben von folsäure und vitamin b12.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
všichni účastníci byli suplementováni 1 000 až 1 500 mg elementárního kalcia a 800 až 1 200 ui vitaminu d denně.
alle teilnehmer erhielten eine supplementierung von 1.000 bis 1.500 mg elementarem kalzium plus 800 bis 1.200 i.e. vitamin d pro tag.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
všichni pacienti obdrželi studovanou léčbu jako zahajovací léčbu lokálně pokročilého nebo metastazujícího nemalobuněčného karcinomu plic a pacienti v obou skupinách byli plně suplementováni kyselinou listovou a vitamínem b12.
alle patienten (in beiden behandlungsgruppen) erhielten zusätzli- che tägliche gaben von folsäure und vitamin b12.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
všichni pacienti byli suplementováni vápníkem (1000 mg/den) a vitaminem d (800 iu/den).
alle patienten erhielten täglich eine calcium- (1000 mg) und vitamin d- (800 i.e.) supplementierung.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: