Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
antipsychotik, antagonistů antihistaminu h1, opioidů).
седативи (особено при повечето антипсихотици, антихистамин h1 антагонисти, опиати).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vážné akutní reakce přecitlivělosti mohou vyžadovat léčbu adrenalinem a další záchranná opatření, včetně kyslíku, intravenózních tekutin, intravenózního antihistaminu, kortikosteroidů a řízeného dýchání, pokud je klinicky indikováno.
Сериозните тежки реакции на свръхчувствителност могат да изискват лечение с епинефрин и други спешни мерки включително кислород, интравензони вливания на течности, интравенозно приложение на антихистаминови средства, кортикостероиди и осигуряване проходимостта на въздухоносните пътища според клиничните показания.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je třeba zvážit premedikaci antihistaminy nebo glukokortikoidy. u pacientů užívajících beta- blokátory je třeba poznamenat, že pacienti užívající beta- blokátory nemusí mít odezvu na beta- agonisty, které se obvykle používají při léčbě hypersenzitivních reakcí. u pacientů s kardiovaskulárním onemocněním u této skupiny pacientů mohou být hypersenzitivní reakce závažného rázu.
13 Пациенти, приемащи бета- блокери Трябва да се отбележи, че пациентите, приемащи бета- блокери не винаги отговарят на лечението с бета- агонисти, които обикновено се прилагат за лечение на реакциите на свръхчувствителност. Пациенти със сърдечно- съдови заболявания Реакциите на свръхчувствителност могат да са тежки при тази група пациенти.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: