Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
metabolity nevirapinu:
Метаболити на невирапин:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
metabolity se vylučují močí.
Около 66% от приетата доза се екскретира през бъбреците под формата на 5`- карбоксилова киселина и 5`- глюкуронид.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ciprofloxacin metabolity (m1- m4)
Ципрофлоксацин Метаболити (m1- m4)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
oba tyto metabolity jsou konjugované.
И двата показват конюгиран характер.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
metabolity jsou vylučovány především močí.
Метаболитите се излъчват главно в урината.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
buprenorfin, norbuprenorfin, metabolity glukuronidů
Аналгетици Бупренорфин Норбупренорфин Глюкуронидни метаболити
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
metabolity jsou vylučovány močí nebo stolicí.
Метаболитите на норелгестромин и етинилестрадиол се елиминират чрез бъбреците и фекалиите.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cirkulující metabolity nejsou farmakologicky účinné.
(предимно чернодробна).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
u člověka nebyly nalezeny žádné metabolity.
При хората не са установени метаболитни продукти.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
metabolit nelfinaviru m8:
33 Метаболит на нелфинавир m8:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: