Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a nepřipouštěj si zármutku pro slova jejich : zajisté moc veškerá bohu přináleží a on vše slyší a ví .
И да не те натъжават думите им ! Мощта принадлежи всецяло на Аллах . Той е Всечуващия , Всезнаещия .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to pak , co sesláno bylo tobě pánem tvým , v mnohých z nich zcela jistě rozmnoží odboj a nevíru : však nepřipouštěj si starostí pro lid nevěřící .
И у мнозина измежду им низпосланото на теб от твоя Господ увеличава тяхното престъпване и неверие . И не скърби за неверниците !
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nepřipouštějí se žádné výhrady ani výjimky z této úmluvy.
Никакви резерви или изключения не могат да се правят по настоящата конвенция.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: