Você procurou por: přírůstek (Tcheco - Búlgaro)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Czech

Bulgarian

Informações

Czech

přírůstek

Bulgarian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tcheco

Búlgaro

Informações

Tcheco

přírůstek hmotnosti

Búlgaro

2, 0%)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Tcheco

váhový přírůstek *

Búlgaro

Повишено тегло *

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Tcheco

přírůstek (na% 1)

Búlgaro

Увеличаване (до% 1)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

přírůstek živé hmotnosti

Búlgaro

прираст на жива маса

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

přírůstek celoživotního rizika

Búlgaro

превишен пожизнен риск

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

rychlý přírůstek na váze.

Búlgaro

Бързо покачване на теглото.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

přírůstek na tělesné hmotnosti

Búlgaro

76 Покачване на тегло

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Tcheco

in- vivo recovery (%) přírůstek recovery

Búlgaro

(максимални нива) Възстановяване in -

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

- přírůstek nebo úbytek tělesné hmotnosti

Búlgaro

- надаване или загуба на тегло

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

méně časté: přírůstek hmotnosti, polydypsie.

Búlgaro

9 Нечести: покачване на теглото, полидипсия

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

Úbytek nebo přírůstek hmotnosti (g3/ 4:

Búlgaro

≥ 10% от пациентите ≥ 1 до < 10% от пациентите повишено или намалено тегло (степен 3/ 4:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Tcheco

risperdal může způsobit přírůstek na tělesné hmotnosti.

Búlgaro

risperdal може да доведе до покачване на теглото.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

zadržování tekutin otoky, hmotnostní úbytek hmotnostní přírůstek

Búlgaro

метаболизма и храненето Задържане на течности Оток, загуба на тегло Пълнеене

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

Úřad uznává, že přípravek může zvýšit přírůstek hmotnosti sajících selat.

Búlgaro

Органът призна, че препаратът има потенциал за увеличаване на телесното тегло при прасенца сукалчета.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

Časté nežádoucí účinky ≥ 1 až < 10% pacientů přírůstek hmotnosti

Búlgaro

Чести нежелани реакции 1 до < 10% от пациентите повишено тегло

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Tcheco

méně časté: zvýšení nebo snížení chuti k jídlu, přírůstek hmotnosti.

Búlgaro

Чести: едем/ задръжка на течности Нечести: увеличение или намаление на апетита, увеличение на теглото.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

byl také hlášen přírůstek na váze, zvýšená lipémie a zvýšené hodnoty jaterních enzymů.

Búlgaro

Докладвани са случаи на увеличаване на теглото, както и повишаване на стойностите на мазнините в кръвта и на чернодробни ензими.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

z hlediska reality není čistý přírůstek takového rozsahu v průběhu příštích 40let pravděpodobný ani nezbytně žádoucí.

Búlgaro

Реално погледнато приемането на такъв значителен брой имигранти през следващите 40 години е малко вероятно и едва ли е желателно.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

- ztráta chuti k jídlu, úbytek nebo přírůstek na váze, krvácení do střev, vředy,

Búlgaro

- загуба на апетит, отслабване или напълняване, кървене от червата, язви

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

hyperlipidémie, hypercholesterolémie přírůstek na hmotnosti, zvýšená hodnota ast, zvýšená hodnota alt, zvýšená laktátdehydrogenáza, zvýšený kreatinin, hypoproteinémie

Búlgaro

хиперлипемия, хиперхолестеролемия увеличаване на теглото, увеличение на sgot, увеличение на sgpt, увеличение на лактат дехидрогеназата, увеличение на креатинина, хипопротеинемия

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,772,954,729 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK