Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tmu per pipeline
tmu за конвейер
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n, n-tetrametyl-močovina (tmu);
n,n-тетраметилкарбамид (tmu):
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poslal tmu, a zatmělo se, aniž odporná byla slovu jeho.
Той изпрати тъмнина и причини мрак, Дано не се възпротивят на думите Му*.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
použijte vzorek standardní tmu s daným sledovaným isotopovým poměrem d/h.
използва се проба на еталонен tmu с известно и наблюдавано изотопно съотношение d/h.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slunce obrátí se v tmu a měsíc v krev, prvé než přijde den hospodinův veliký a hrozný,
Слънцето ще се обърне в тъмнина, И луната в кръв, Преди да дойде великият и страшен ден Господен.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a nazval bůh světlo dnem, a tmu nazval nocí. i byl večer a bylo jitro, den první.
И Бог нарече светлината Ден, а тъмнината нарече Нощ. И стана вечер, и стана утро, ден първи.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kterýž formuji světlo, a tvořím tmu, působím pokoj, a tvořím zlé, já hospodin činím to všecko.
Аз създавам светлината и творя тъмнината; Правя мир, творя и зло! Аз Господ съм, Който правя всичко това.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a protož obrátí se vám vidění v noc, a předpovídání vaše v tmu; nebo zajde slunce těm prorokům, a zatmí se jim den.
Затова, ще ви бъде нощ, та да нямате видение, И ще ви бъде тъмно, та да не прокобявате, Слънцето ще залезе за пророците. И денят ще се смрачи над тях.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obr. 2a pozadí × 10 nmr spektrum 2h v ethanolu z vína s vnitřním standardem (tmu: n, n-tetramethyl-močovina
Фигура 2aСпектър 2h ЯМР на етанол от вино с вътрешен стандарт (tmu: n,n-тетраметилкарбамид)
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: