Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
obrátit podmínku
inverteix la condició
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zkontrolovat podmínku:
comprova la condició:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
negovat tuto podmínku
nega aquesta condició
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
přidat tuto filtrovací podmínku do seznamu
afegeix aquesta condició a la llista
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zvolte hlavičku, se kterou porovnávat podmínku
seleccioneu la capçalera contra la que es validarà la condició
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zaškrtněte, jestliže si přejete přidat další podmínku a jestliže chcete, aby se při filtrování shodovaly buď předchozí podmínky nebo tato nová
seleccioneu aquesta casella si voleu afegir una altra condició i voleu que es filtri per les condicions anteriors o per aquesta nova
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klepnutím sem můžete vytvořenou podmínku přidat. tlačítko "ok" uzavře dialog a definovaný filtr použije. tímto tlačítkem můžete přidat více než jednu podmínku a vytvořit tak složitější filtrovací mechanismus.
fent clic aquí podeu afegir la condició especificada. el botó « d' acord » tancarà el diàleg i aplicarà el filtre definit. amb aquest botó podeu afegir més d' una condició per crear regles de filtratge més complexes.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
% 1 není správnou podmínkou uvnitř spojité funkce ap. ("po částech")
% 1 no és una condició adequada dins un condicional.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível