A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
máslo od krav a mléko od ovcí, s nejtučnějšími beránky a skopci z bázan a kozly s jádrem zrn pšeničných, a červené víno výborné aby pil.
소 의 젖 기 름 과 양 의 젖 과 어 린 양 의 기 름 과 바 산 소 산 의 수 양 과 염 소 와 지 극 히 아 름 다 운 밀 을 먹 이 시 며 또 포 도 즙 의 붉 은 술 을 마 시 우 셨 도
nebo ssáti budeš mléko národů, a prsy králů ssáti budeš; i poznáš, že jsem já hospodin vysvoboditel tvůj, a vykupitel tvůj silný jákobův.
네 가 열 방 의 젖 을 빨 며 열 왕 의 유 방 을 빨 고 나 여 호 와 는 네 구 원 자, 네 구 속 자, 야 곱 의 전 능 자 인 줄 알 리
protož aj, já dám tě národům východním za dědictví, i vzdělají sobě hrady v tobě, a vystavějí v tobě příbytky své. tiť budou jísti ovoce tvé, a ti budou píti mléko tvé.
그 러 므 로 내 가 너 를 동 방 사 람 에 게 기 업 으 로 붙 이 리 니 그 들 이 네 가 운 데 진 을 치 며 네 가 운 데 그 거 처 를 베 풀 며 네 실 과 를 먹 으 며 네 젖 을 마 실 지
zajisté pak v dobytčatech naleznete poučení. poskytujeme vám k pití to, co v útrobách jich nalézá se, nejsouc ani odpadkem, ani krví: mléko čisté, jež příjemno jest pijícím.
가축에도 너희를 위한 교훈 이 있나니 몸 안에 있는 물질과 피와 침전물 사이에서 마시기에 순수하고 유쾌한 순수한 우유를 만드니라