Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nemohu psát do% 1
% 1에 쓸 수 없음
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nemohu otevřít% 1!
% 1 을 열 수 없음!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nemohu obnovit zdroj
원본을 새로 고칠 수 없음
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nemohu zpracovat zprávy:
치명적인 오류: 메시지를 처리할 수 없습니다. (공간부족?)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nemohu vybrat databázi.
ë°ì´í°ë² ì´ì¤ë¥¼ ì íí ì ììµëë¤.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nemohu nalézt program '% 1'
'% 1' 프로그램을 찾을 수 없습니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chyba: nemohu číst ze souboru
오류: 파일 읽을 수 없음
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nemohu pro čtení otevřít% 1.
% 1을( 를) 읽기 위해 열 수 없습니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nemohu otevřít% 1 pro zápis!
저장하려는% 1 을 열 수 없습니다.!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chyba: nemohu zapisovat do souboru
오류: 파일을 쓸 수 없습니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nemohu sbalit! hesla jsou rozdílná!
압축할 수 없음! 암호가 다름!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nemohu najít skript pro síťový backend
네트워크 백엔드 스크립트를 찾을 수 없음
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kritická chyba: nemohu stáhnout poštu:
심각한 오류: 편지를 모을 수 없음 (여유공간을 확인하세요)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chyba: nemohu přejít do adresáře% 1.
오류: 디렉터리% 1( 으) 로 변경할 수 없습니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nemohu vyjmout seznam virtuálních url do schránky!
클립보드에 있는 가상 url 모음을 자르기할 수 없습니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nemohu se přihlásit ke komunikačnímu serveru či partnerům.
인스턴트 메시징 서버나 동료와 연결할 수 없습니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nemohu hledat v čase kratším než je jedna minuta.
1분 이하의 기간에서는 찾을 수 없습니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nemohu analyzovat xml soubor (% 1) s podporovanými platformami.
지원하는 플랫폼의 xml 파일 (% 1) 을 처리할 수 없습니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nemohu spustit 'mount'. zkontrolujte závislosti v konfigurátoru.
'mount' 를 시작할 수 없습니다! konfigurator에서 '의존성' 페이지를 확인하세요.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nemohu najít zařízení pro jednotku% 1 a hustotu% 2.
드라이브% 1, 밀도% 2에 해당하는 장치를 찾을 수 없습니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: