Você procurou por: hlava (Tcheco - Croata)

hlava
glava

rozpočtová hlava
naslov

hlava hadaconstellation name (optional)
zmijska glavaconstellation name (optional)

mlhovina hlava čarodějniceobject name (optional)
maglica vještičja glavaobject name (optional)

hlava jeho jako ryzí zlato, vlasy jeho kadeřavé, černé jako havran.
glava je njegova kao zlato, zlato èisto, uvojci kao palmove mladice, crne poput gavrana.

a vy v něm jste doplněni, kterýžto jest hlava všeho knížatstva i mocnosti,
ispunjeni u njemu, koji je glava svakoga vrhovništva i vlasti.

aniž bude dílo v egyptě, kteréž by učinila hlava neb ocas, ratolest aneb sítí.
u egiptu više ne može uspjeti ništa od onog što èine glava i rep, palma i sita.

nebo muž jest hlava ženy, jako i kristus jest hlava církve, a onť jest spasitel těla.
jer muž je glava žene kao i krist glava crkve - on, spasitelj tijela.

a tak nemůžť oko říci ruce: nepotřebí mi tebe, anebo opět hlava nohám: nepotřebuji vás.
ne može oko reæi ruci: "ne trebam te", ili pak glava nogama: "ne trebam vas."

ale pravdu činíce v lásce, rosťme v něj všelikterak, v toho, kterýž jest hlava, totiž kristus,
nego, istinujuæi u ljubavi da poradimo te sve uzraste u njega, koji je glava, krist,

chciť pak, abyste věděli, že všelikého muže hlava jest kristus, a hlava ženy muž, hlava pak kristova bůh.
ali htio bih da znate: svakomu je mužu glava krist, glava ženi muž, a glava kristu bog.

(stařec a vzácný člověk, onť jest hlava, prorok pak, kterýž učí lži, onť jest ocas.)
oni što vode narod taj - zavode ga, a koji se vodit' daju - propali su.

hlavy států nebo předsedové vlád
šefovi država ili vlada