Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nebo jestliže bychom dobrovolně hřešili po přijetí známosti pravdy, nezůstávalo by již více oběti za hříchy,
jer ako svojevoljno grijeimo poto primismo spoznanje istine, nema vie rtve za grijehe,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i stalo se, když uslyšeli všickni izraelští, že by se navrátil jeroboám, poslavše, povolali ho do shromáždění, a ustanovili ho králem nade vším izraelem. nezůstávalo při domu davidovu než samo pokolení judovo.
kada su izraelci doznali da se vratio jeroboam, pozvae ga u zajednicu i postavie ga kraljem nad svim izraelom. uz kuæu davidovu nije pristajao nitko, osim samoga plemena judina.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bolesti rodičky přijdou na něj; jest syn nemoudrý, sic jinak nezůstával by tak dlouho v životě matky.
doðoe na nj trudovi porodiljski, ali on je ludo èedo, ne izlazi na vrijeme iz utrobe materine!
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: