Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
efraim stovaryšil se s modlami, nechej ho.
efrajim se udruio s kumirima: pusti ga!
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potom stovaryšil se jozafat král judský s ochoziášem králem izraelským, kterýž sobě bezbožně počínal.
poslije toga udruio se judejski kralj joafat s izraelskim kraljem ahazjom, koji je bezbono radio.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stovaryšil se pak s ním proto, aby nadělal lodí, kteréž by přecházely přes moře. i nadělali lodí v aziongaber.
udruio se s njim zato da naprave laðe i da odu u tari; napravili su laðe u esjon geberu.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
protož prorokoval eliezer syn dodavahův z maresa proti jozafatovi, řka: jakž jsi se stovaryšil s ochoziášem, roztrhl hospodin skutky tvé. i stroskotány jsou lodí, a tak nemohly se doplaviti přes moře.
dodavahuov sin eliezer iz maree prorekao je protiv joafata: "buduæi da si se udruio s ahazjom, jahve æe razoriti tvoja djela." laðe su se razbile i nisu mogle otploviti u tari.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível