Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
přípravek onsenal se používá ke snížení počtu polypů u pacientů s familiární adenomatózní polypózou (fap).
onsenal bruges til at reducere antallet af polypper hos patienter med familiær adenomatøs polypose (fap).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
onsenal se používá ke snížení počtu polypů v zažívacím ústrojí u pacientů s onemocněním nazývaným familární adenomatózní polypóza (fap).
onsenal bruges til at reducere antallet af mave - og tarmpolypper hos patienter med familiær adenomatøs polypose (fap).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
na zvířecích modelech familiární adenomatózní polypózy (fap) zvyšoval rosiglitazon v dávkách dvěstěnásobně převyšujících farmakologické dávky četnost nádorů v tlustém střevě.
i en dyremodel for familiær adenomatøs polyposis (fap) gav behandling med rosiglitazon i doser på 200 gange den farmakologiske aktive dosis anledning til forøget tumormangfoldighed i colon.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
na zvířecích modelech familiární adenomatózní polypózy (fap) zvyšoval rosiglitazon v dávkách dvěstěnásobně převyšujících farmakologicky účinné dávky četnost nádorů v tlustém střevě.
i en dyremodel for familiær adenomatøs polyposis (fap) gav behandling med rosiglitazon i doser på 200 gange den farmakologiske aktive dosis anledning til forøget tumormangfoldighed i colon.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
držitel rozhodnutí o registraci se zavazuje provést „ placebem kontrolovanou studii fáze 3 s celekoxibem u genotypově pozitivních subjektů s familiární adenomatózní polypózou “, kterou se získají další údaje o účinnosti a bezpečnosti.
indehaveren af markedsføringstilladelsen forpligter sig til at gennemføre forsøget ” phase iii placebo - controlled trial with celecoxib in genotype positive subjects with familial adenomatous polyposis ” (a3191193 – chip- forsøg) for at fremskaffe yderligere sikkerheds - og effektdata.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
familiární adenomatózní polypóza (fap) je genetické onemocnění, které je důsledkem autosomálně dominantní genetické alterace tumor suprimujícího genu, tzv. genu adenomatózní polypózy tlustého střeva (apc).
familiær adenomatøs polypose (fap) er en genetisk sygdom, som skyldes en autosomal dominant genetisk forandring af et
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.