Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to se týká ethofumesátu, lambda-cyhalothrinu, methomylu, pymetrozinu a thiabendazolu.
det drejer sig om ethofumesat, lambda-cyhalothrin, methomyl, pymetrozin og thiabendazol.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vyhodnocení příjmu lambda-cyhalothrinu, methomylu a pymetrozinu ukazuje, že stanovením příslušných maximálních limitů reziduí nebude akutní referenční dávka překročena.
vurderingen af indtagelsen af lambda-cyhalothrin, methomyl og pymetrozin viser, at arfd ikke overskrides ved fastsættelse af de pågældende maksimalgrænseværdier.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vzhledem k tomu, že toto rozhodnutí nevylučuje budoucí hodnocení cyhalothrinu v rámci postupu stanoveného v článku 6 směrnice 91/414/ehs;
beslutningen udelukker ikke, at cyhalothrin senere kan blive vurderet i henhold til artikel 6 i direktiv 91/414/eoef;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
komisi byly sděleny informace o nových nebo pozměněných použitích, která způsobily změny limitů reziduí lambda-cyhalothrinu, fenmedifamu, methomylu, linuronu, penkonazolu a pymetrozinu.
kommissionen har modtaget oplysninger om nye eller ændrede anvendelser, som vil føre til ændringer i grænseværdierne for restkoncentrationer af lambda-cyhalothrin, phenmedipham, methomyl, linuron, penconazol og pymetrozin.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
směrnice komise 2005/74/es ze dne 25. října 2005, kterou se mění směrnice rady 90/642/ehs, pokud jde o maximální limity reziduí ethofumesátu, lambda-cyhalothrinu, methomylu, pymetrozinu a thiabendazolu stanovené v uvedené směrnici [3], by měla být začleněna do dohody.
kommissionens direktiv 2005/74/ef af 25. oktober 2005 om ændring af rådets direktiv 90/642/eØf for så vidt angår de deri fastsatte maksimalgrænseværdier for ethofumesat, lambda-cyhalothrin, methomyl, pymetrozin og thiabendazol [3] bør indarbejdes i aftalen.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 4
Qualidade: