Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e) "volem" vykastrovaný skot samčího pohlaví;
e) "stud": et kastreret handyr
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c) "volem" rozumí vykastrovaný skot samčího pohlaví;
c) "stud": et kastreret handyr
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kapoun: mladý kohout chirurgicky vykastrovaný před dosažením pohlavní dospělosti,
kapuner : handyr, der er kastreret ved kirurgisk indgreb, inden de har nået kønsmodenhed
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kapoun: mladý kohout chirurgicky vykastrovaný před dosažením pohlavní dospělosti,
- kapuner : handyr, der er kastreret ved kirurgisk indgreb, inden de har naaet koensmodenhed
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Čerstvé maso z dospělých ovcí, tj. bahnic od 2 do 6 let věku nebo vykastrovaných samců zvaných "dvouročci" (doublons) od 18 měsíců věku.
fersk kød fra voksent får, moderfår på 2-6 år eller kastreret han, et såkaldt toårigt får (doublon) på mindst 18 måneder.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível