Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jak si to uvě domíte.
søvnløshed.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ověřte si to zde.
læs mere her.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jak si stáhnout poker
download poker
Última atualização: 2010-05-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jak si injekci podám?
hvordan skal jeg tage min injektion?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vezm te si lék ihned, jak si to uv domíte.
tag dine tabletter lige så snart, du kommer i tanke om det.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ano, pokud si to přeje.
ja, hvis vedkommende ønsker det.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
64 jak si vzÍt dÁvku lÉku 1.
1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
jak si aplikovat injekci pŘÍpravku pegasys
hvordan foretages selvinjektion af pegasys
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
352 jak si aplikovat injekci pŘÍpravku introna
353 hvordan injicerer de selv introna
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 26
Qualidade:
286 jak si aplikovat injekce pŘÍpravku pegintron?
276 hvordan injicerer de selv pegintron?
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:
instrukce, jak si sám (sama) podáte injekci
instruktion i, hvordan du giver dig selv en indsprøjtning
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
v tomto případě si lék vezměte ihned, jak si to uvědomíte a pokračujte dále jako předtím.
hvis de synes, at effekten af dette præparat er for svag eller for stærk, bør de tale med deres læge eller apotek.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
v tomto p ípad si lék vezm te ihned, jak si to uv domíte a pokra ujte dále jako p edtím.
spørg lægen eller apoteket, hvis der er noget, de er i tvivl om eller føler dem usikker på.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
toto je ostatně jeden z důvodů, proč první fáze sjednávání epa nevyústilo v závaznou rámcovou dohodu, jak si to přály země acp.
dette var i øvrigt en af grundene til, at den første Øpa-forhandlingsfase ikke mundede ud i indgåelsen af en bindende rammeaftale som ønsket af avs-staterne.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(59) portugalsko předložilo údaje o míře růstu skutečné spotřeby dram za posledních pět let, jak si to vyžaduje multisektorové rozdělení.
(59) portugal har fremlagt oplysninger vedrørende vækstraten for det skønnede forbrug for dram-hukommelser for de sidste fem år, sådan som det kræves i henhold til de multisektorale rammebestemmelser.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
postup, jakým si sám (sama) budete injekce
deres læge, sygeplejerske eller apoteker vil vise dem, hvordan de injicerer dem selv med den fyldte
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
aby to poznal věk potomní, synové, kteříž se zroditi měli, a ti povstanouce, aby vypravovali dítkám svým,
at en senere slægt kunde vide det, og børn, som fødtes siden, stå frem og fortælle deres børn derom,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: