A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
v této věci sniace napadla rozhodnutí komise, kterým komise rozhodla o slučitelnosti několika opatření ve prospěch rakouské společnosti lenzing lyocell se společným trhem.
i denne sag anfægtede sniace kommissionens beslutning, hvorved denne havde anset en række foranstaltninger til fordel for det østrigske selskab, lenzing lyocell, for forenelig med fællesmarkedet.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(16) zavedení neautomatického systému dovozních oprávnění a způsob jeho uplatňování prostřednictvím povinných platebních podmínek a minimálních cen způsobil již v roce 1997 (a v některých případech i v roce 1996) snížení vývozu některých textilních výrobků, jako jsou matracové potahy (kódy kn: 55162310; 52104900), popruhy (kód kn: 58063210), přehozy na postel (a podobné výrobky) (kódy kn: 63023290), pletené syntetické tkaniny na záclony (kód kn: 60024311), technické tkaniny pro běžné nošení (např. lyocell, elastan) (kód kn: 55161300) z evropské unie do brazílie;
(16) det skal navnlig anføres, at indførelsen af den ikke-automatiske importlicensudstedelsesordning og den måde, hvorpå den gennemføres gennem obligatoriske betalingsbetingelser og mindstepriser, allerede i 1997 (og i nogle tilfælde i 1996) forårsagede en nedgang i eksporten til brasilien af visse eu-tekstilvarer, såsom madrasbolstre (kn-kode 5516 23 10 og 5210 49 00), vævede bånd (kn-kode 5806 32 10), sengetæpper (og beslægtede varer) (kn-kode 6302 32 90), syntetiske trikotagestoffer til gardiner (kn-kode 6002 43 11), tekniske stoffer til fritidstøj (f.eks. lyocell, elastan) (kn-kode 5516 13 00).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: