Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
telmisartan nevykazuje afinitu k ostatním receptorům, včetně at2 a ostatních méně charakterizovaných receptorů at.
telmisartan nevykazuje afinitu k iným receptorom vrátane at2 a ďalším menej charakterizovaným at receptorom.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
lineární prostorový objekt složený ze souboru spojnic míst charakterizovaných tím, že mají stejnou hodnotu vlastnosti nadmořské výšky.
lineárny priestorový objekt zložený zo súboru priľahlých miest, ktoré majú rovnakú hodnotu vlastnosti výšky.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„polymerem“ látka, která se skládá z molekul charakterizovaných sekvencí jednoho nebo více typů monomerních jednotek.
polymér: je látka, ktorá sa skladá z molekúl charakterizovaných sekvenciou jedného alebo viacerých druhov monomérnych jednotiek.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nebyly provedeny formální studie hodnotící farmakokinetiku přípravku soliris u specifických skupin pacientů charakterizovaných podle pohlaví, rasy, věku (pediatričtí nebo geriatričtí pacienti) nebo podle renálního nebo jaterního poškození.
neboli uskutočnené oficiálne štúdie na hodnotenie farmakokinetiky lieku soliris podávaného špeciálnym populáciám pacientov podľa pohlavia, rasy, veku (pediatrických alebo geriatrických), alebo podľa poruchy funkcie obličiek alebo pečene.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
léčba dyslipidemie smíšená dyslipidemie charakterizovaná hypertriglyceridémií, a/ nebo nízkým hdl cholesterolem.
liečba dyslipidémie zmiešaná dyslipidémia charakterizovaná hypertriglyceridémiou a/ alebo nízkou hladinou hdl- cholesterolu.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade: