Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
4 metabolizována cytochromem p450 2c9.
4 plazmatickej hladiny takých liečiv, ako napríklad fenytoín, tolbutamid a nsaids, ktoré sú metabolizované cytochrómom p450 2c9.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
atorvastatin je metabolizován cytochromem p 450 3a4.
perorálne použitie
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tvorba m8 je katalyzována polymorfním cytochromem cyp2c19.
hlavný oxidačný metabolit m8 (terciárny butylhydroxynelfinavir) má in vitro antivírusovú aktivitu, ktorá sa rovná pôvodnému lieku a jeho tvorba je katalyzovaná polymorfným cytochrómom cyp2c19.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
midazolam: midazolam je rozsáhle metabolizován cytochromem cyp3a4.
midazolam: midazolam je značne metabolizovaný prostredníctvom cyp3a4.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
metabolismus thalidomidu v játrech, katalyzovaný cytochromem p450, je minimální.
hepatálny metabolizmus talidomidu katalyzovaný cytochrómom p450 je minimálny.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in vitro nebyl zjištěn žádný metabolický pochod, katalyzovaný cytochromem p 450.
in vitro sa nezistil metabolizmus, katalyzovaný niektorým z cytochrómov p- 450.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
daptomycin podléhá nepatrně až vůbec metabolismu zprostředkovanému cytochromem p450 (cyp450).
daptomycín podlieha nepatrne až vôbec metabolizmu sprostredkovanému cytochrómom p450 (cyp450).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
izoenzymy cytochromu p450 nejsou do metabolismu telmisartanu zapojeny.
izoenzýmy cytochrómu p450 nie sú zapojené do metabolizmu telmisartanu.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade: