Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
výbuch v závodě společnosti basell v münchsmünsteru by mohl představovat začátek takovéto řetězové reakce.
výbuch na linke basellu v münchsmünsteri by mohol byť začiatkom takejto reťazovej reakcie.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
projekt spočívá ve vybudování 357 km dlouhého potrubí z ludwigshafenu do münchsmünsteru s přepravní kapacitou 400000 tun ročně.
projekt pozostáva z výstavby 357 km dlhého rozvodu z ludwigshafenu do münchsmünsteru s ročnou prenosovou kapacitou 400000 ton.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o opětovné výstavbě nebylo dosud rozhodnuto; společnost basell poukazuje na to, že důležité je, zda bude vybudováno potrubí z ludwigshafenu do münchsmünsteru.
o opätovnej výstavbe sa zatiaľ nerozhodlo; basell poukazuje na to, že je dôležité, či bude vybudovaný rozvod z ludwigshafenu do münchsmünsteru.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basell gmbh, münchsmünster (před výbuchem)
basell gmbh, münchsmünster (pred explóziou)
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade: