Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nadcházející událosticomment
comment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadcházející bouře.
blížiaca sa búrka.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadcházející speciální data
Špeciálne dátumy
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadcházející speciální datacomment
Špeciálne dátumycomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doktor! nadcházející bouře?
prichádzajúca búrka?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Říká se "nadcházející práci."
hovorí sa "nadchádzajúccej práci."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jak vidíš svůj nadcházející soud
ako vidíš súd, čo ťa čaká?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ona rozhodne nadcházející válku.
ona rozhodne prichádzajúcu vojnu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obecné smry pro nadcházející události
usmernenia pre blížiace sa podujatia
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bude nástrojem pro nadcházející projekt.
bude užitočný v najbližšom projekte.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
já jsem doktor, nadcházející bouře.
som doktor. blížiaca sa búrka.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- znamení čeho? - nadcházející pohromy.
-coje to predzvest - blížiace sa skazy
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plÁnovÁnÍ zamĚstnaneckÉ strategie pro nadchÁzejÍcÍ
plÁnovanie stratÉgie zamestnÁvania pre nadchÁdzajÚcu
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aby nás bránili v nadcházející válce.
aby nás chránili v nastávajúcej vojne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) návrh rozpočtu na nadcházející rok.
d) návrh rozpočtu na budúci rok.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
není mnoho informací nadcházející o výbuchu ..
ešte nie sú známe nové informácie o bombovom útoku.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
něco, co vám trochu usnadní nadcházející dny.
niečo, čo vám spraví dni, ktoré sú pred vami, trochu ľahšími.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nikdo nemá ani tušení o nadcházející zkáze.
ešte nikto nemá tušenie o blížiacom sa terore.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zobrazit tyto nadcházející události z vašeho kalendáře
Špeciálne dátumy z kalendára
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
měla jste prorocký sen, varující před nadcházející událostí.
mali ste prorocký sen varujúci vás pred hroziacou udalosťou.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: