Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chodím shrbený.
hrbím sa.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- shrbený uprostřed plamenů a. ..
- na adama uprostred plameňov a...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeho shrbený matka zemřela krátce nato.
jeho zhrbena matka zomrela kratko nato.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porazili jste ho tak tvrdě, že byl shrbený a chromý
tak strašne ste ho zbili, že je schúlený a chromý.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shrbený pod svými knihami. nikdy neposlouchá, co učitelé řikají.
nikdy učiteľa nepočúva.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
takže madam z bordelu otevře dveře a venku je shrbený muž bez rukou a nohou.
takže madam z bordelu otvorí dvere a vonku je zhrbený muž bez rúk a nôh.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a protože jsem byl jediný, komu rostla ruka ze zad, a chodil shrbený jak paleolitický člověk, byl jsem hvězda.
a pretože som bol jediný, ktorému rástla ruka z chrbta a chodil som zhrbený ako paleolitický človek, bol som atrakcia.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
p echodné fyzické známky v souvislosti s lé bou, z nichž n které nazna ují neurální toxicitu, jako dýchání s otev enými ústy, slin ní, zvracení bílé p ny, ataxie, t es, snížená aktivita a/ nebo shrbený postoj byly pozorovány u ps p i expozici p ibližn 23násobn vyšší než v klinické praxi.
prechodné fyzické príznaky súvisiace s lie bou, z ktorých niektoré poukazovali na nervovú toxicitu, napr. dýchanie s otvorenými ústami, slinenie, vracanie bielej peny, ataxia, triaška, znížená aktivita a/ alebo zhrbený postoj sa pozorovali u psov pri expozi ných hladinách približne 23- násobne vyšších ako je klinická expozícia.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.