Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
správce tisku
správca tlaÄe
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inicializace správce...
inicializácia manažéra...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inicializovat správce/ pohled
inicializovať manažéra/ pozrieť
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pÅijata chybová hláška od správce:% 1
prijatá chybová správa od správcu:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vyberte správný detekovaný port nebo vložte pÅÃmo odpovÃdajÃcà uri. the uri is empty
vyberte správny detekovaný port alebo priamo zadajte odpovedajúce uri. the uri is empty
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nenà možné nahrát knihovnu správy tisku kde:% 1
nepodarilo sa naÄÃtaÅ¥ knižnicu správy tlaÄe kde:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nelze zmÄnit vlastnosti tiskárny. správce tisku nahlásil chybu:% 1
nepodarilo sa zmeniÅ¥ vlastnosti tlaÄiarne. chyba prijatá od správcu:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nenà možné nalézt objekt průvodce v knihovÄ správy.
nepodarilo sa nájsÅ¥ objekt sprievodcu v knižnici správy tlaÄe.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spojenà s cups serverem se nezdaÅilo. zkontrolujte, že je cups server správnÄ nainstalován a bÄžÃ. chyba:% 1
spojenie so serverom cups zlyhalo. overte, že je server cups správne nainÅ¡talovaný a bežÃ. chyba:% 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neÅ¡lo se pÅipojit k fotoaparátu. ujistÄte se prosÃm, že je správnÄ pÅipojený a zapnutý. chcete to zkusit znovu?
nepodarilo sa pripojiÅ¥ k fotoaparátu. prosÃm, uistite sa, že je správne pripojený a zapnutý. chcete to skúsiÅ¥ znovu?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na vybraných úlohách nenà možné vykonat Äinnost "% 1". správce vrátil chybu:
na vybraných úlohách nie je možné vykonať akciu "% 1". chyba prijatá od správcu:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.