Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- do prdele, doma mám sbírku hodnou trojnásobku tohoto obchodu.
- do riti, doma mám zbierku hodnú trojnásobku tohto obchodu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nebo dávkování snížit, pokud hladina sérových transamináz dosáhne trojnásobku normální hodnoty.
liečba sa má prerušiť alebo dávkovanie znížiť, ak je hladina sérových transamináz 3- krát vyššia ako horná hranica normálnych hodnôt.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vzdálenost mezi předním bodem upevnění bubnu a zadním koncem kapsy musí odpovídat minimálně trojnásobku délky bubnu.
vzdialenosť od bodu predného pripnutia klapky po zadný koniec siete na tresku bude aspoň trojnásobok dĺžky klapky.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vzdálenost mezi předním bodem upevnění bubnu a zadním koncem kapsy musí odpovídat minimálně trojnásobku délky bubnu;
vzdialenosť od bodu predného pripevnenia klapky po zadný koniec koncového rukávca je aspoň trojnásobok dĺžky klapky;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
v případě, že byl zesnulý členem rodiny, kterou pojištěnec vyživoval, částka pohřebného odpovídá trojnásobku měsíčních dávek sociálního zabezpečení přiznaných zesnulému.
výška invalidného dôchodku pre skupinu iii zodpovedá výške dávky sociálneho zabezpečenia.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pokud je hodnota daru vyšší než trojnásobek této částky, vyžaduje se souhlas výkonné rady.
ak hodnota daru trojnásobne prevyšuje túto sumu, vyžaduje sa povolenie výkonnej rady.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: