Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jestli je gay, já jsem tyne daly (herečka)
- ste šialený? - ak on je gay, ja som tyne daly(herečka). - drahúšik, to je...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
připluli ve třech lodích a ty lodě nyní plují po řece tyne.
pršli v troch lodiach a tie lode teraz plávajú do rieky tyne
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pension centre, tyneview park, newcastle-upon-tyne.
pension centre“ (ministerstvo práce a dôchodkov, sekcia pre dôchodky, medzinárodné stredisko pre dôchodky) , tyneview park, newcastle-upon-tyne .
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sanofi synthelabo limited edgefield avenue fawdon newcastle upon tyne ne3 3tt velká británie
sanofi- synthelabo limited edgefield avenue, fawdon newcastle- upon- tyne & wear ne3 3tt veľká británia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- jestli se plaví po tyne, pak to za chvíli zjistíme, pane.
pokial sa plavia cez rieku ,pane, tak to čoskoro zistíme.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adresa: wellbar house gallowgate uk-newcastle upon tyne ne1 4td -
adresa: wellbar house gallowgate ne1 4td newcastle upon tyne uk -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sanofi synthelabo limited edgefield avenue fawdon newcastle upon tyne ne3 3tt - uk velká británie
sanofi synthelabo limited edgefield avenue fawdon newcastle upon tyne ne3 3tt - uk veľká británia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sanofi- synthelabo limited edgefield avenue, fawdon newcastle upon tyne, tyne & wear ne3 3tt velká británie
sanofi- synthelabo limited edgefield avenue, fawdon newcastle upon tyne, tyne & wear ne3 3tt veľká britána
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a penzí, důchodová služba, mezinárodní důchodové středisko), tyneview park, newcastle-upon-tyne, nebo v případě severního irska
v spojenom kráľovstve„department for work and pensions, the pension service, international pension centre“ (oddelenie práce
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: