Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
podrobná prohlídka na rozkaz zákonodárného shromáždění.
dôkladnú kontrolu tentokrát. podľa rozkazu zákonodárneho zboru.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
●●být součástí úvah ve všech stádiích zákonodárného procesu.
●●zohľadnenie uplatňovania vo všetkých etapách tvorby politík,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o legitimitě jejich zákonodárného procesu a síle a nezávislosti jejich soudní moci není pochyb.
legitímnosť ich zákonodarného procesu, sila a nezávislosť ich súdnictva sú nesporné.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Úlohou výboru regionÛ je vnášet do zákonodárného procesu spoleãenství místní a regionální pohled.
Úlohou výboru regiónov je presadzovaÈ miestne aregionálne záujmy pri tvorbe legislatívy spoloãenstva.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ano, no tak podáme dvě žaloby... jednu na stanovení standardů a druhou na zastavení zákonodárného orgánu.
hej, no tak podáme dve žaloby... jednu na stanovenie štandardov a druhú na zastavenie zákonodarného orgánu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bylo učinno nkolik výzev k okamžitému propuštní palestinských člen$zákonodárného sboru a unesených izraelských voják$.
zazneli opätovné výzvy na bezodkladné prepustenie palestínskych zákonodarcov a unesených izraelských vojakov.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prostřednictvím svého příspěvku ve výši 3 milióny eurdo projektu seal (podpora zavedení afghánského zákonodárného sboru) pomohla eu připravit nutné právní
okrem toho prispela sumou 3 milióny eur na projektpodpory vybudovania afganskej legislatívy – null
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jinými slovy, vnitrostátní zákonodárné orgány nejsou povinny se stanoviskem ecb řídit.
inými slovami, vnútroštátne zákonodarné orgány sa nemusia riadiť stanoviskom ecb.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: